2023/06 43

230621~22 통영/저도/거제 1박2일

6월21일~22일에는 나의 고등학교 동창모임인 동락회원 가족을 비롯한 신바람투어 고객 24명을 인솔하여 경남 통영시와 거제시를 관광하고 왔다. 첫날에는 통영 동피랑벽화마을을 둘러본 뒤 통영케이블카를 타고 미륵산에 올라갔는데 아쉽게도 구름이 가려 아름다운 한려수도의 경치를 감상할 수가 없었지만 산정상(461m) 표지석 옆에서 사진은 찍을 수가 있었다. 케이블카로 내려온 뒤 거제로 이동하여 바람의 언덕에서 트래킹을 하였다. 다음날에는 매미성과 김영삼 전대통령 생가를 방문한 후 저도유람선을 타고 47년만에 개방된 대통령별장(청해대)을 탐방하고, 마지막 코스로 거제수목원(정글돔)을 둘러본 뒤 돌아왔다. On June 21st and 22nd, I toured Tongyeong-City and Geoje-City..

간짜장, 간의 진실

●재미있는 중국이야기-98● “간짜장, 간의 진실” 어릴 적 어머니는 짜장면을 싫어 하시는 줄 알았다. 자꾸 배부르다 하시며 나에게 덜어 주신다. 그러시던 어머니가 간짜장을 물으신다. 간짜장은 짜장면에 무슨 간을 했는건지... 간짜장. 간짜장의 한자는 건작장, 중국어로는 '깐짜장(乾炸酱ganjiajiang) 한자음이 아니라 중국음에서 유래된 이름임을 알 수 있다. 물이나 육수를 붓지 않고 만든 짜장을 말한다. ‘간짜장'의 '간'은 내장 간이나 소금간 등의 간이 아니고 乾(마를 건)의 본래 발음이다. 즉, 일반 짜장과는 달리 물을 늘려 양을 늘리지 않았다는 것이 차이점. 또, 양념을 미리 만들어 두는 것이 아니라 재료들을 바로 볶아서 만든다는 차이가 있다. 원래 짜장면은 모두 간짜장이었으나 1970년대 밀..

양주 수마의 불편한 진실

●재미있는 중국이야기-97● “양주 수마의 불편한 진실" 양주 수마(瘦馬). 양주의 수척한, 삐쩍 마른 말 이라는 의미이다. 마른 말을 전쟁에 사용할 수 있었을까? 옛날 말(馬) 장수들은 삐쩍 마른 말, 즉 “수마(瘦馬)”를 사다가 잘 먹여. 키운 다음, 이를 비싼 값에 팔아 돈을 벌었다. 그런데, 이러한 방식으로 인신매매를 하는 사람들도 있었다. 그들은 가난한 집안의 여자 아이들을 사다가 먹이고 가르쳐, 적당하게 자라면 부자나 상인들에게 팔아서 거액의 돈을 챙겼다. 우리말에서 “수(瘦)”는 “수척(瘦瘠)”이라는 단어에 쓰인다. ​이러한 인신매매는 중국의 명청(明淸) 시기 양주(揚州/지금의 강소성 양주 지방)에서 성행하였으므로, 매매된 소녀들을 “양주(揚州)의 비쩍 마른 말”이라는 뜻의 “양주(揚州) 수..

무안-하노이 전세기 확정

■무안-하노이 전세기 확정■ 베트남항공(VN) - A321 NEO 2023년 9/27 ~ 2024년 3/23(51항차) 수-3박4일 // 토-3박5일 *사파/유리다리/깟깟마을/함종산트래킹/천국의문 *사파:구름위의 신선이 머무는곳!! *인도차이나의 최고봉 3,143m "사파-판시판" *2,333m에 위치한 "유리다리" *천국의문(Heaven Gate) *사파시내의 환상적인 야경 문의:(주)신바람투어 대표 김 재 호 010-3646-2401 https://band.us/band/83688897/post/354

판다 이름의 유래

●재미있는 중국이야기-96● “판다 이름의 유래” 중국 쓰촨성 일대에 주로 서식하는 중국을 대표하는 동물. 관화(官話)로는 슝마오(熊猫) 혹은 마오슝(貓熊)이라고 한다. 전자는 대륙, 후자는 대만을 포함한 중국대륙 외 중화권에서 사용한다. 둘다 곰고양이라는 뜻이다. 熊猫. 슝마오라는 말은 ‘곰고양이’라는 뜻이다. 얼핏 봐서는 곰인지 고양인지 모르겠다는 뜻에서 붙여진 이름이다. 1939년 충칭의 동물원에서 표본을 전시하면서 마오슝, 猫熊 그러니까 ‘고양이곰’이라고 썼다. 현대식으로 왼쪽에서 오른쪽으로 가는 글쓰기를 한 것이다. 하지만 당시만 해도 중국 사람들은 오른쪽에서 왼쪽으로 가는 글쓰기에 익숙했기 때문에 모두들 이걸 ‘슝마오’로 읽었다. 오늘날 판다를 중국어로 슝마오라 부르는 까닭이다. 문화는 아는만..

몽골 나담축제

◐재미있는 몽골이야기-7◑ "몽골 나담축제" 몽골의 나담 축제는 몽골혁명기념일인 7월 11일부터 7월 13일까지 수도 울란바타르에서 매년 개최되는 몽골의 대표적인 민속 축제이자 스포츠 축제입니다. 정식 명칭은 ‘남자들의 3가지 경기’ 라는 뜻의 ‘에링 고르봉 나담’ 으로, 몽골 씨름, 말타기, 활쏘기 등 3가지 경기가 중심을 이룬다고 해서 붙여진 이름입니다. 나담은 몽골인의 독특한 문화적 특징과 이미지의 표현으로 유목민 문화와 전통을 대변함으로써, 세계의 몽골인의 문화를 부각시키는 역할을 합니다. 그리고 세계 10대축제 중 하나로 불리오고 2010년에 유네스코 문화유산에 등재된 세계적으로 유명한 축제입니다. ​매년 7월11일 오전 9시30분이 되면 의장대가 야크 꼬리로 만든 깃발 9개를 들고 수흐바토르 ..

성소수자, 남자 연인들 무덤의 미스테리

●재미있는 중국이야기-95● “성소수자, 남자 연인들 무덤의 미스테리" 희로,연자방아,기린,동백섬, 어릴적 호기심에 기웃거렸던 게이들이 출연했던 유명한 스텐드바식 주점 들이다. 요즘은 퀘어 축제를 할 정도로 사회적 분위가 성숙했지만 그때 그시절 분위기는 성 소수자들이 드러낼 수 없었기에 호구지책이 이런 업소에서 춤추고, 노래하는 일이었다. 고대에도 동성간의 사랑, 동성간의 커플이 있었을까? 중국 남경시 서하구(栖霞區) 사자충(獅子冲)에는 서로 바라보고 있는 약 1,500년 된 한 쌍의 석각(石刻)이 있다. 고고학자들은 이 석각을 조사하던 중, 석각의 북쪽에서 규모가 큰 남조(南朝) 시대의 묘를 발견하게 되었다. 무덤 속에서는 여자와 남자가 아닌 두 남자의 유골이 발굴되어, 발굴대원들은 놀라움을 감추지 못..

무안-보라카이(까띠클란공항)

🌈 국내유일 무안↔ 보라카이(까띠클란) 직항 ​ 🎉 출발날짜: 월요일☞3박4일(7/31,8/7,8/14) 목요일☞4박5일(7/27,8/3,8/10) ​ ✈ 항공스케쥴 : 로얄에어 (A320-180석) ​ ✅️ 무안 → 보라카이(까띠클란공항) 14:00-17:30 예정 ✅️ 보라카이 → 무안(까띠클란공항) 07:00-13:30 예정 (8시출발로 시간변경가능) ​ 문의 : (주)신바람투어 대표 김 재 호 010-3646-2401 ​ https://band.us/band/83688897/post/347

무안공항-몽골전세기

★무안공항 몽골전세기★ ☆몽골 국적기-미야트항공 (160석) ★13항차 중 8항차는 마감되었음 ​ ◐울란바토르/테를지 3박5일 (7/4~8/21-13항차) ​ ◐호텔2박(2인1실)+럭셔리 게르1박(4인1실) 또는 럭셔리 게르2박(4인1실)+호텔1박(2인1실) ​ ◆품격:139만원(기사&가이드 경비 $40 별도) ​ 문의 : (주)신바람투어 대표 김 재 호 010-3646-2401 ​ https://band.us/band/83688897/post/346