南坡 김재호(신바람투어 대표)/HL4CCM

12월21일 광주무역회관 연회장에서 개최된 한국여행업사업협동조합 "이사장 이취임식 및 송년의 밤" 행사에서 2년4개월간의 제2대 이사장직 임기를 잘 마치고 젊고 패기 넘치는 제3대 이사장에게 이사장직을 넘겨주었다. On December 21st, at the inauguration ceremony and year-end night of the Korea Travel Business Cooperative held at the banquet hall of the Gwangju Trade Center, I successfully completed my 2 year and 4 month term as the 2nd chairman and handed over to the young and energetic 3r..

11월24일에는 내가 이사장직을 맡고 있는 한국여행업협동조합의 월례회 겸 광주시 팸투어에 참석을 해서 비움박물관, 국립광주박물관,광주시립미술관을 둘러보았다. 비어있는 아름다움이란 뜻의 비움박물관에는 풀뿌리 농민들과 서민들이 실제로 사용했던 생활용품과 전통 민속물품 2만여 점이 전시되고 있는데 이는 모두 한 개인(이영화 관장)이 50평생동안 모아온 것들이라고 한다. 그리고 국립광주박물관과 광주시립미술관에서는 이건희컬랙션을 전시하고 있었다. On November 24, I attended the monthly meeting of the Korea Travel Cooperative Association, which I am the chairman of, and a Familiarization Tour of G..

7월22~23일에는 전남 고흥군청의 초청을 받아 한국여행업협동조합 조합원들과 함께 분청문화박물관,우주발사전망대,연홍도,거금대교,쑥섬(애도),팔영산 치유의 숲 등 주요관광지들을 둘러보고 왔다. 오랫만에 코로나로 인해 지친 심신을 힐링하고 왔다. On July 22-23, at the invitation of Goheung-gun, Jeollanam-do, with members of the Korea Travel Industry Cooperative, we visited major tourist attractions such as Buncheong Culture Museum, Space Launch Observatory, Yeonhong Island, Geogeum Bridge, Ssuk Island, a..

지난 3월31일에는 중소기업중앙회 초청으로 전주 한국소리문화의 전당에서 개최된 "KBIZ 60주년 기념 클래식 콘서트"에 다녀왔다. 정말 오랫만에 힐링하고 즐거운 시간을 보내고 왔다. On March 31st, I went to the "KBIZ 60th Anniversary Classic Concert" held at the Korean Sori Culture Center in Jeonju with my wife at the invitation of the Korea Small and Medium Business Federation. We have been healing and having a good time after a long time. 去る 3月31日には 中小企業中央会 招待で 全州韓国音文化の殿..