2023/02/27 4

중국 산동성(석도/위해/연태/봉래) 크루즈 6일

★ 중국 산동성 크루즈 6일 ★ ◐09월05일(화)~09월10일(일)-5박6일◐ *군산펄호(2만톤급, 신형) *산동반도(석도/위해/연태/봉래) 주요관광지 관광 및 온천여행 *광주-군산 왕복 수송 포함 (군산항 출도착-3만원 공제) *여행경비:695,000원 (기사/가이드 경비 40,000원 별도) 문의 : (주)신바람투어 대표 김 재 호 010-3646-2401 https://band.us/band/83688897/post/148

폐백의 대추던지기

●재미있는 중국이야기-19● “폐백의 대추던지기” 전통혼례를 마치면 시부모님께 하례를 하는 폐백을 올린다. 이 때 시부모님은 대추와 밤을 신부의 치마폭에 던진다. 밤은 한송이에 여러 밤알이 담겨 있다. 다산의 상징이다. 많은 자손을 기원함이다. 대추도 엄청나게 많이 열리기 때문에 역시 다산을 기원하는 것일까? 대추는 중국어로 棗(자오)로 읽는다. 早(자오-이르다,서두르다)도 같은 발음이다.대추를 던지는 행위는 다산의 의미보다 자손을 빨리 보라는 기원이다. 부인할 수 없는 한자문화권이다. '귀한 자식을 빨리 낳으라'는 早生貴子 諧音이 棗生桂子 현대 중국어의 표준어라 할 수 있는 보통화(普通話[pǔtōnghuà])로 ‘귀한 자식을 빨리 낳으라'라는 말은 ‘早生貴子'(조생귀자)이며, 이의 보통화 발음은 [zǎ..

얼씨구(孼氏求), 절씨구(卍氏求),지하자 졸씨구(至下者 卒氏求)

●얼씨구(孼氏求), 절씨구(卍氏求),지하자 졸씨구(至下者 卒氏求)● 역사상 1,000여회나 되는 외세 침략을 받았는데, 한번 전쟁을 치르고 나면 전쟁에 나간 남자들은 거의 씨가 말라버릴 정도로 많이 죽었지요. 그러다 보니 졸지에 과부가 된 여자들과 과년한 처녀들은 시집도 못가고 아이를 낳고 싶어도 낳을 수가 없었답니다. 어디를 간다 해도 쉽게 씨를 받기가 어려웠던 거지요. 그래서 한이 맺혀 하는 소리가 있었으니, 그 소리가 바로 “얼씨구 절씨구 지하자 졸씨구'' 였다고 합니다. 그 말뜻은 *얼씨구(孼氏求) : 세상에서 가장 멸시 당하는 서자(庶子) 의 씨라도 구해야 겠네. *절씨구(卍氏求) : 당시 사회에서 천노(賤奴)였던 중의 씨라도 받아야 겠네. *지하자 졸씨구(至下者 卒氏求) : 가장 낮은 졸병의 ..

조금씩 다른 젓가락 문화

●재미있는 중국이야기-18● “조금씩 다른 젓가락 문화” 발가락,손가락,숟가락,젓가락 중국인들이 한국말 발음할 때 가장 어려운 발음으로 꼽는 단어들이다. 동남아권 친구들한테도 젓가락을 가르쳤는데 그들의 발음은 “죠까라”로 계속 발음하는 바람에 애를 먹은 경험도 있다. 우리가 식사를 할 때 꼭 사용하는 것이 바로 “젓가락"인데요. 우리나라는 물론이고 아시아권의 문화에서는 대부분 식사를 할 때 젓가락을 사용한다. ​우리나라, 중국, 일본, 태국, 베트남 등 다양한 곳에서 사용하는 젓가락. 나라의 문화에 따라서 젓가락의 특징도 조금씩 달라진다고 하는데요 ​우리가 매번 식사를 할 때 사용하는 젓가락, 이 젓가락의 발원지는 바로 중국이라고 하는데요! ​지금부터 중국의 젓가락 문화에 대하여 더 자세하게 알아보는 시..