南坡 김재호(신바람투어 대표)/HL4CCM

저는 지금 6월8일부터 11일까지 대만 타이페이를 방문중입니다. 우리 북광주로타리클럽과 자매결연을 맺고있는 타이페이 남문로타리클럽 창립32주년 기념식에 참석하기위해 30명의 회원가족과 함께 왔습니다. I am currently visiting Taipei, Taiwan from June 8th to 11th. We came with 30 member families to attend the 32nd anniversary ceremony of the Taipei South Gate Rotary Club, which has sisterhood ties with our Gwangju-North Rotary Club. 私は 今6月8日から11日まで 台湾台北を訪問中です。 私たちの北光州ロータリークラブと姉妹連携を 結ん..

​

오늘(5월28일)은 우리 무진교회 남신도회 주관 봄나들이가 있어 메기찜으로 맛있는 점심식사를 하고 장성댐 수변 데크길과 출렁다리 두개를 돌아보며 즐거운 시간을 보내고 돌아왔다. Today (May 28), there was a spring outing hosted by men's congregation of Mujin Church, so we had a delicious lunch with steamed catfish and returned after having a good time looking around the deck road and two swing bridges at the waterside of Jangseong Dam. 今日（5月28日）は、私たちの 武進教会の 男信徒会 主観の 春の出入りがあ..

오랫만에 일본 대마도에 1박2일로 팸투어 왔습니다. 일본 입국 수속 하는데 큰 불편이 없어 코로나 이전으로 완전 회복된 것 같습니다. It's been a while since I came to Tsushima, Japan for a 2-day, 1-night FAM tour. There is no major inconvenience in going through the entry procedure in Japan, so it seems to have completely recovered before the corona. 久しぶりに 日本 対馬島に 1泊2日で パムツアー来ました。日本入国手続きするのに 大きな不便がなく、コロナ以前に 完全回復したようです。 https://band.us/band/83688897/pos..