쉬어가는 마당/재미있는 외국이야기

금자탑과 피라미드

신바람맨/HL4CCM/김재호 2024. 1. 1. 22:51

             ●재미있는 외국이야기-150●

                 “금자탑과 피라미드”

“사랑의 금자탑”

"한국문학의 금자탑! 역사 대하소설 토지의 산실, 박경리문학관"

금자탑이란 중국 어디에 있는 탑일까?

'금자탑'이란 단어는 무척 흥미롭습니다.

이 단어를 세세하게 살펴보면

이집트의 피라미드를 번역한 말로, 그 모양이 한자 '金'(금)자와 비슷하다는 데서 유래했습니다.

이 '금자탑'이라는 용어는 이집트의 대표적인 건축물인 피라미드를 나타내며, 그리스어의 'pyramis'에서 유래된 'pyramid'라는 말을 번역하여 사용되었습니다.

피라미드라는 건축물 자체는 광대한 사막 위에 솟아오른 거대한 돌덩이의 산처럼 보일 수 있지만,

이것은 실제로는 고대 이집트인들이 왕이나 귀족을 추모하기 위해 세운 무덤인 것입니다.

그 구조는 큰 기반 위로 점점 좁아지는 삼각형 모양이며, 이것이 한자 '金'(금)자와 비슷하다는 데에서 이 이름이 유래되었습니다.

또한, 이 '금자탑'은 후세에 전해질 만한 가치가 있는 불멸의 업적을 비유적으로 나타내는 말입니다.

이집트의 피라미드는 수천년 동안 이어져 온 인류의 역사와 문화를 보존하고 있는 불멸의 기념물로,

이러한 의미를 담고 있습니다.

이것은 우리가 어떤 중요한 업적을 이루었을 때, 그것이 후세에 전해져 갈 만한 가치가 있다고 생각하여

‘금자탑'이라는 비유를 사용하는 이유입니다.