분류 전체보기 2073

240424~0428 필리핀 클락-2

오늘(4월26일)은 푸닝온천에서 온천욕, 화산재 찜질, 머드팩 등으로 즐거운 시간을 보내며 힐링을 하고 왔다.Today (April 26th) I had a great time at Pooning Hot Spring with hot spring baths, volcanic ash packs, and mud packs.今日(4月26日)は、フーニング温泉で温泉浴、火山灰湿布、泥パックなどで楽しい時間を過ごし、癒されてきた。​https://band.us/band/83688897/post/672

240424~0428 필리핀 클락-1

어제(4월24일)부터 5일간 나는 북광주로타리클럽 회원 및 가족 30명과 함께 필리핀 클락에서 개최되는 대만 자매클럽 33주년 창립기념식에 참석하고 있다.오늘은 수빅만에서 요트투어를 하고 왔다.저녁에는 환영만찬에 참석하여 후한 대접을 받고왔다.For five days from yesterday (April 24), I am attending the 33rd anniversary ceremony of the Taiwan Sister Rotary Club in Clark, Philippines, with 30 members and family members of the North Gwangju Rotary Club.I had a yacht tour in Subic Bay today.In the evening..

숫자 3의 행렬

●재미있는 외국이야기-184● ​                        “숫자 3의 행렬”​“3” 과 관련된 재미있는 행렬은 중국 문화,역사,사회 곳곳에 있다.​삼국지에 보이는 수많은 전쟁을 자세히 보면 모조리 3자 투성이다.​리유빵은 9리산에서 썅위(항우)를 이겨 중원을 정복했다.삼국지의 많은 전투 중 열심히 싸웠다 하면 30합이다.멀리 내뺏다 하면 30리다.​뤼뿌(여포)와 짱페이(장비)의 무시무시한 겨루기는 300합이나 이루어졌다.​리유뻬이(유비)가 죽을뻔하다가 기병30기만을 가지고 내뺀 거리는 300리다.​탄식하면 3번이고, 쭈거콩밍(제갈공명)을 위해 찾아간 횟수도 의도적으로 3번이다.​삼고초려의 내용을 보면 쭈거콩밍은 처음..

무안에서 출발하는 여강 & 곤명

✈️무안에서 출발하는 여강 & 곤명✈️ ​ 6월1일~7월10일 수(3박4일),토(4박5일) ​ ■차마고도 트레킹부터 옥룡설산, 샹그릴라 관광에 고성까지!! ​ ■해발고도 3,200m 세상에서 제일 높은 골프장부터 세계100대골프장 라운딩까지 ​ ●지금 바로 여강/곤명 상품을 만나보세요 ​ ​☎️ (주)신바람투어 062-351-2626 대표 김재호 010-3646-2401 https://band.us/band/83688897/post/665

무안 <-> 내몽고(오르도스) 전세기 안내

■ 무안 내몽고(오르도스) 전세기 안내 ■ - 운항기간: 6월18일 ~ 9월17일 (총26항차) - 운항패턴: 매주 화(3박4일) /금(4박5일) - 상품가: 3박4일 115만원~ / 4박5일 125만원~ ​ ≫ 6월~9월 평균기온 20도로 시원한 기온, ≫ 아름다운 빛과 소리가 가득한 칭기스칸의 땅 내몽고(오르도스)! ≫ 별빛 하늘, 달빛 초원, 황금빛 사막, 도심속 야경! ≫ VIP 유리호텔, 현대식 게르에서 즐기는 이색 체험과 다양한 액티비티! ≫ 4A 관광특구 (쑤붜칸대초원, 인컨타라 사막)관광 ​ ☞ 상품문의:(주)신바람투어 ☎ (062)351-2626 대표 김재호 010-3646-2401 https://band.us/band/83688897/post/661

240413 "자랑스런 로타리 회원" 공로패 수상

오늘(4월13일) 나는 광주과학기술원에서 개최된 "국제로타리 3710지구 제42년차 지구대회"에서 한국로타리총재단으로부터 "자랑스런 로타리회원"으로 선정되어 공로패를 수상했다. Today (April 13) I was selected as a "Proud Rotary Member" by the Korea Rotary Governors' Group and received a plaque of merit at the 42nd Annual District Convention of the 3710th International Rotary District held at the Gwangju Institute of Science and Technology. 今日(4月13日)、私は 光州科学技術院で 開催された「国際ロー..