南坡 김재호(신바람투어 대표)/HL4CCM

지난 7년간 국가재난훈련이나 비상통신훈련에 500시간 이상 참여한 공으로 광주자원봉사센터로부터 자원봉사 영예인증서를 받았다. (2022년말 현재 225회 547시간) I received a volunteer honor certificate from the Gwangju Volunteer Center for participating in more than 500 hours of national disaster drills or emergency communications drills over the past seven years. (225 times 547 hours as of the end of 2022) 過去 7年間、国家災害訓練や 緊急通信訓練に 500時間以上 参加した 功労で 光州ボランティアセンターから ..

오늘(10월18일)은 행정안전부에서 주관하는 민•관•군•경 합동 "2022 재난대응 안전 한국 종합훈련"에 내가 광주본부장으로 있는 한국아마추어무선연맹 광주본부 재난통신지원단도 훈련에 참여하였다. Today (October 18), the Korea Amateur Radio League Gwangju Headquarters Disaster Communication Support Team also participated in the “2022 Disaster Response Safety Korea Comprehensive Training” hosted by the Ministry of Public Administration and Security. 本日（10月18日）は、行政安全部で 主管する民・官・郡・警 合..

지난 주말(9월17~18일)에는 충청북도 증평군 "삼색마을공동체회관"에서 실시한 KARL이사회 및 전국 본부장 워크샾에 참석하고 왔습니다. Last weekend (September 17-18), I attended the KARL Board of Directors and National General Managers Workshop held at the “Samsaek Village Community Center” in Jeungpyeong-Gun, Chungcheongbuk-Do. 先週末（9月17～18日）には 忠清北道 曾坪郡「三色村共同体会館」で 実施した KARL理事会および 全国本部長ワークショップに 出席して きました。

2022년 9월중에 AGB(Activity Group of Belarus)로부터 받은 Award 모음. A collection of awards received from AGB(Activity Group of Belarus) during September 2022. 2022年 9月中に AGB（Activity Group of Belarus）から 受信した Awardの コレクション。

2022년 9월중에 인도네시아 DX클럽으로부터 받은 Award 모음. A collection of awards received from Indonesian DX Club during September 2022. 2022年 9月中に インドネシア DXクラブから 受け取った Awardコレクション

2022년 9월중에 유럽ROS클럽(European ROS Club)으로부터 받은 Award 모음. A collection of awards received from European ROS Club during September 2022. 2022年 9月中に 欧州ROSクラブ（European ROS Club）から 受信した Awardの コレクション。

2022년 8월중에 eQSL센터(Electronic QSL Card Centre)로부터 받은 Award 모음. A collection of awards received from Electronic QSL Card Centre during August 2022. 2022年 8月中に eQSLセンター（Electronic QSL Card Centre）から 受け取った Awardコレクション.

세계 아마추어무선의 공인 잡지사인 "CQ Amateur Radio"에서 지구를 40개 지역으로 나누어서 그 40개 지역과 모두 교신을 해야 받을 수 있는 WAZ(Worked All Zones) Award를 내가 아마추어무선을 시작한지 40년만에야 받았습니다. "CQ Amateur Radio", an official magazine of the world's amateur radio, divides the earth into 40 regions and issues the WAZ (Worked All Zones) Award only when communicating with all 40 zones. I received those awards only after 40 years of starting amate..

2022년 6월중에 FT8 디지탈모드클럽(FT8 Digital Mode Club)으로부터 받은 Award 모음. A collection of awards received from FT8 Digital Mode Club during June 2022. 2022年 6月中に FT8デジタルモードクラブ（FT8 Digital Mode Club）から 受け取った Awardコレクション.

2022년 6월중에 유럽ROS클럽(European ROS Club)으로부터 받은 Award 모음. A collection of awards received from European ROS Club during June 2022. 2022年 6月中に 欧州ROSクラブ（European ROS Club）から 受信した Awardの コレクション。